elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: fiep

fiep , fiêp , v/m , bazelaarster ’n Oûw fiêp een kletsmadam; oûw fiêp kletsmajoor. Wa binde toch ’n oûw fiêp! Wat ben je toch een kletsmajoor! [Oef]
Bron: Kerkhoff, Chris (1970 ev), Dialectwoordenlijst van het Land van Cuijk, Cuijk
fiep , feep , sort flötje. e FEEP make van FLÖTJESHOLT: e FLIÊS voal herinneringe.
Bron: Kuipers, Cor e.a. (1989), È maes inne taes. Plat Hôrster, Horst.
fiep , fie:p , speen, gummidop op een zuigfles.
Bron: Crompvoets, H. en J. van Schijndel (1991), Mééls Woordeboe:k. Meijel: Medelo.
fiep , fiep , zelfstandig naamwoord , speen voor zuigelingen. Ander woord: tuut. ’n Flaaw fiep is een kinderachtig iemand. Fiepe flauw doen of praten. Aawfiepe zie aawmeut.
Bron: Naaijkens, J. (1992), Dè’s Biks – Verklarende Dialectwoordenlijst, Hilvarenbeek
fiep , fiep , fopspeen , Gèft dieje klééne z'n fiep mér'res, dan haauw'tie messchien óp mi z'n gekwèèk. Geef dat kind zijn fopspeen maar eens, dan houdt het misschien op met dat gehuil.
Bron: Hendriks, W. (2005), Nittersels Wóórdenbuukske. Dialect van de Acht Zaligheden, Almere
fiep , [speen] , tusse de fip èn de fallie , tusse de fip èn de fôllie , tussen groot en klein
Bron: Bergh, N. van den, e.a. (2007), Um nie te vergeete. Schaijks dialectboekje, Schaijk.
fiep , fiep , speen
Bron: Laat, G. de (2011), Zoo prôte wèij in Nuejne mi mekaâr, Nuenen
fiep , fiep , feep , zelfstandig naamwoord , fopspeen (Helmond en Peelland; Land van Cuijk; Tilburg en Midden-Brabant; Den Bosch en Meierij; Eindhoven en Kempenland);feep; zeurpiet (West-Brabant); fiep; grapjas (Den Bosch en Meijerij); fiep; kletsmajoor (Land van Cuijk); fiep; zeurpiet (Eindhoven en Kempenland);
Bron: Swanenberg, A.P.C. (2011), Brabants-Nederlands: Nederlands-Brabants: Handwoordenboek, Someren
fiep , fiep , zelfstandig naamwoord , fopspeen; strooplikker, lievelingsleerling; Tiest ist fiepke van de fraater; Tòch waar 'k op school vruuger 'nne goeje jonge. Daor leej 't nie aon. 'k Waar 't fiepke van de frater. (Jos Naaijkens; ‘Mènne ceeveej’; CuBra); K. de Beer - Tilburgs Bijnamenboek (2000) - fiepke Vemeer = A.Vermeer (blz.8l); WBD III.2.2:24 'fiep' = speen; WBD III.2.2:26 'fiep' = fopspeen; ook 'fiepje'; A.P. de Bont: fiep zelfstandig naamwoord vr.- speen voor zuigelingen; Jan Naaijkens - Dè's Biks - 1992 – ; fiep - speen voor zuigelingen
Bron: Sterenborg, W. en E. Schilders (2014), Woordenboek van de Tilburgse Taal (WTT), Tilburg: Stichting Cultureel Brabant
fiep , faep , faepe , feesttoeter
Bron: Arts, Jan (2015), Brónsgreun Bukske, Editie Veldes dialek, Velden.


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal