elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: klokbes

klokbes , klokkebaaie , zelfstandig naamwoord, meervoud , bosbessen (West-Brabant)
Bron: Swanenberg, A.P.C. (2011), Brabants-Nederlands: Nederlands-Brabants: Handwoordenboek, Someren
klokbes , klòkkebaaj , zelfstandig naamwoord , "bosbes - Vaccinium myrtillus, gewone of blauwe bosbes; WBD: De blauwe bosbes (Vaccinium myrtillus) is een klein struikje uit de heidefamilie. Het is een bodembedekker in bossen op zure grond met fijn getande, lichtgroene blaadjes, met bleekpaarse bolvormige bloempjes en met blauw bestoven besjes met kenmerkend blauw sap. In Tilburg ook: Klokkebei, Klokkebeien, Sint-jansbezem Biks moerbeejzem zn - blauwe bosbes; Daamen - Handschrift 1916:  ""klokkebaai - Boschbessen""; ...daor groeien de klokkebaaie mee duuzende kilo’s. (Naarus; ps. v. Bernard de Pont; in: Groot Tilburg 1941; CuBra); Wieste, dè bosbessen in ons tòltje/ klòkkebaaje hiete? (Henriëtte Vunderink; Wieste..?; k Zal van oe blèève haawe, 2007); Stadsnieuws:  Klòkkebaaje vènde op plòtse in et bos waor et en bietje donkerder is (280109); WBD III.4.3:178 klòkkebaaj - blauwe bosbes, ook bosbes genoemd of sint-jansbeezem; WBD III.4:200 klòkkebaaj - vrucht van de sneeuwbes; WBD III.2.3:223 'klokkenbeziënvlaai' = bosbessenvlaai; WNT KLOKKEBEI, -beier - Westbrab. benaming voor de blauwe boschbes, Vaccinium Myrtillus; Hees klokkebaaje (1:18); Antw. KLOKKEBEIER znw.v. - kraakbes KLOKKEBEIS znw.v. - kraakbes, blauwbes, boschbezie (klokkebeier); Biks 'klokkebaaje ' zn - bosbessen; A. Weijnen, Etymologisch dialectwoordenboek (1995) - klokkebaai - bosbes (wnbr); Str. klokkebaaje (2:20)"
Bron: Sterenborg, W. en E. Schilders (2014), Woordenboek van de Tilburgse Taal (WTT), Tilburg: Stichting Cultureel Brabant


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal