elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: bagge

bagge , bagge , sluitmand
Bron: Boers, B. (1843), [Goerees] ‘Lijst van eenige verouderde, of in de provincie Zuidholland niet gebezigde Nederduitsche woorden, welke op het eiland Goedereede en Overflakkee nog heeden in gebruik zijn’, in: Beschrijving van het eiland Goedereede en Overflakkee, Sommelsdijk, pp. 48-57
bagge , bagge , sluitmand
Bron: Boers, B. (1843), [Overflakkees] ‘Lijst van eenige verouderde, of in de provincie Zuidholland niet gebezigde Nederduitsche woorden, welke op het eiland Goedereede en Overflakkee nog heeden in gebruik zijn’, in: Beschrijving van het eiland Goedereede en Overflakkee, Sommelsdijk, pp. 48-57
bagge , [fluim] , bagge , fluim, met name te Schoonebeek.
Bron: Molema, H. (1889), Proeve van een woordenboek der Drentsche volkstaal in de 19e eeuw, handschrift
bagge , [bijwoord van versterking] , bagge , als. bijw. van versterking, in: bagge warm = buitengewoon, drukkend warm, van het weder gezegd; ook = warm. Gron. bagge = drukkend zwoel; in de Marne = vadsig, lui. HD. bähen = warmen, van den stam: bak, voor: warmte, hitte, waarvan o.a. bakeren, en: baker.
Bron: Molema, H. (1889), Proeve van een woordenboek der Drentsche volkstaal in de 19e eeuw, handschrift
bagge , bagge , bak , (Zuidoost-Drents zandgebied, Midden-Drenthe, be:Git en Gas, veroud.). Ook bak (Zuidoost-Drents zandgebied, Midden-Drenthe) = 1. drukkend Het is bar warm, het is zuver bagge (And), Het is bak weer (Bor) 2. als bw. bij warm (Zuidoost-Drents zandgebied, Midden-Drenthe, wb) Het is bagge warm (Sle), ... bak warm drukkend warm (Dro), zie ook baggerig, bakkig
Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal