elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: preek

preek , prèke , (vrouwelijk) , prèken , preek.
Bron: Gallée, J.H. (1895). Woordenboek van het Geldersch-Overijselsch Dialect. Deventer: H.P. Ter Braak
preek , preek , in: da’s n verkeerde preek, ook: ’n misse preek, en: ’n minne preek = dat is niet goed berekend en loopt op schade uit, of: wij raken daardoor in ongelegenheid; is van mör’n gijn preek = er wordt heden voormiddag geen godsdienstoefening gehouden. – Van iemand, die gewoon is allerlei onzin uit te kramen, zegt men: ’t is (hij is) ’n preek in ’t wilde. Zie ook: preekje.
Bron: Molema, H. (1895), Woordenboek der Groningsche Volkstaal in de 19e eeuw (handschrift met aanvullingen op gedrukte editie uit 1887)
preek , prääke , vrouwelijk , prääken , preek
Bron: Jonker, L. & H.G. van Grol (z.j., ca 1940), Woordenboek dialect van Vriezenveen
preek , preake , zelfstandig naamwoord, vrouwelijk , preakn , preaksken , preek
Bron: Schönfeld Wichers, K.D. (1959), Woordenboek van het Rijssens dialect, herdruk 1996, z.pl.
preek , preek , preekje , 1. kinderstoel. 2. preek
Bron: Steenhuis, F.H. (1978), Stoere en Olderwetse Grunneger Woorden, Wildervank: Dekker & Huisman
preek , praedich , vrouwelijk , praedige , praedichske , preek, predikatie; sermoen.
Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam
preek , prèke , preek.
Bron: Werkgroep Dialekt van het Cultuur Historisch Genootschap Raalte (1995), Nieuw Sallands Woordenboek, Raalte
preek , preek , preke, prèke , de , preken , Ook preke (Zuidwest-Drenthe), prèke (Zuidwest-Drenthe, zuid) = 1. preek Wat har oous domnie weer een mooie preek vandaog (Eex), Dat verhaol gung er in as een preek in een olderling (Zui) 2. vermaning De jonge hef op schoele een beste prèke had (Hgv), z. ook prekaozie 3. kerkdienst (Zuid-Drenthe, Midden-Drenthe) Is der ok preek ankommen zundag? (Bei), Bi’j ook hen de preke west? (Dwi), Zo, wie hebt de preek weer had H. Mis (Bco) 4. moeilijk werk, dat bekwaamheid vraagt (Zuidwest-Drenthe, zuid) Heuilaan is allemans wark niet. Binnen de ledders is niks; ie zörgt maar dat de wagen mit de ledders liek komp, maar dan giet de prèke an komt het moeilijke gedeelte (Zdw), Dat is een minne prèke een moeilijk geval (Ruw) *As het ’s zundags regent veur de preek, dan regent het de hele week (Hijk)
Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum
preek , preke , preek
Bron: Fien, A., Ph.C.G.M. Bloemhoff-de Bruijn en J. Gunnink (2000), Woordenboek van de Kamper Taal, Kampen
preek , prèèke , preek. ’t Mut ezeg wordn, de prèèke is kort, mâr hie dut ’ok helemaole uut ’t heuf.
Bron: Dialectwârkgroep Heerde/Waopmvelde (2004), Nieje Heerder Woordnboek, Heerde.
preek , preek , uitdrukking , Reege voor de preek, reege de hêêle week Als het op zondagmorgen vroeg regent is de kans groot dat het de hele week regent
Bron: Werkgroep Dialecten Hoeksche Waard (2006), Hoekschewaards woordenboek, Klaaswaal.
preek , prèk , zelfstandig naamwoord mannelijk , prèke , prèkske , preek , VB: Pesjtoer Creuse zaoliger zaag 'ns 'nne kier, wie ze 'n aonsjprëuk vuur 'm hele: 'Ich heb lever 'nne lange braotoësj es 'nne lange prèk'; vermaning VB: Sjpaor mich d'nne prèk, ich heb bié ôs al 'n sjoor druüver krège.
Bron: Jaspars, G. en H. Fiévez (2006-2008), Woordenboek van het Gronsvelds, Gronsveld/Ryckholt
preek , prèke , (zelfstandig naamwoord) , preek.
Bron: Kraijer, M., H. Mulder, D. Visscher en Ph. Bloemhoff (2009), Op zien Zwols: Woordenboek van de Zwolse Taal, Kampen: IJsselacademie
preek , praek , (mannelijk) , praeke , praekske , preek
Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn
preek , praek , zelfstandig naamwoord , praeke , praekske , preek
Bron: Janssen, L. (2013), Limburgs Woordenboek Heels-Nederlands, Heel.


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal