elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: verbergen

verbergen , veboargn , werkwoord, zwak, wederkerig , zich verstoppen
Bron: Schönfeld Wichers, K.D. (1959), Woordenboek van het Rijssens dialect, herdruk 1996, z.pl.
verbergen , verberge , verborch, haet of is verborge , verbergen.
Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam
verbergen , verbargen , sterk werkwoord, overgankelijk , verbergen Dat spul mugt gien kinder bijkommen, dat moej gooud verbargen (And), Dat moej niet veur mekaor verbargen (Bor), Hij hef het verbörgen holden geheim gehouden (Mep), Hij hef niks te verbargen heeft geen geheimen (Bov), Bij het wegverkrupertie möt de kinder heur verbargen verstoppen (Pdh), z. ook verbörgen
Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum
verbergen , verbârgn , verbergen.
Bron: Dialectwârkgroep Heerde/Waopmvelde (2004), Nieje Heerder Woordnboek, Heerde.
verbergen , verbargen , verbaargen , werkwoord , 1. verbergen, wegstoppen 2. geheim houden, verzwijgen
Bron: Bloemhoff, H., J. Withaar, A. Bloemhoff en T. Bontekoe (2005), Stellingwarfs-Nederlands Verklarend Handwoordenboek (SNVH), Berkoop/Oldeberkoop: Stichting Stellingwarver Schrieversronte.
verbergen , verberrege , werkwoord , verberreg, verburreg, verburrege , verbergen Ze hieuwe d’r aaige verburrege Het was goed verburrege
Bron: Werkgroep Dialecten Hoeksche Waard (2006), Hoekschewaards woordenboek, Klaaswaal.
verbergen , verbärgen , (werkwoord) , verbärgt, verbörg, verbörgen , verbergen.
Bron: Kraijer, M., H. Mulder, D. Visscher en Ph. Bloemhoff (2009), Op zien Zwols: Woordenboek van de Zwolse Taal, Kampen: IJsselacademie
verbergen , verbèrrege , sterk, zwak werkwoord , verbergen; Henk van Rijen - 'vebèèrege'; B verbèrrege - verbórg - verbörge; Hij verbèèrgde ze. (Lodewijk van den Bredevoort – ps. v. Jo van Tilborg, Kosset den brèùne eigeluk wel trekken? Dl. 2, Tilburg 2007)
Bron: Sterenborg, W. en E. Schilders (2014), Woordenboek van de Tilburgse Taal (WTT), Tilburg: Stichting Cultureel Brabant


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal