elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: wijten

wijten , wîten , (sterk werkwoord) , wijten.
Bron: Gallée, J.H. (1895). Woordenboek van het Geldersch-Overijselsch Dialect. Deventer: H.P. Ter Braak
wijten  , wiete , wijten.
Bron: Daelen-Meuter, Jos. van (ca. 1937), Venloos waordebook, ongepubliceerd typoscript, Venlo.
wijten , wietn , werkwoord, sterk , 3e persoon enkelvoud tegenwoordige tijd: wit, 1e persoon enkelvoud verleden tijd: weet , wijten, aanrekenen
Bron: Schönfeld Wichers, K.D. (1959), Woordenboek van het Rijssens dialect, herdruk 1996, z.pl.
wijten , wieten , wijten , sterk werkwoord, overgankelijk , Ook wijten = wijten Zul het daoran te wieten wezen? (Hgv), Dat hej an jezölf te wieten (Sle), Waor he’k dat an te wieten? verdiend (Dwi), Waor zul dat an te wieten wèen (Hol), De Waalse bonen binnen van het jaor neit stekerig, ze binnen laot poot; zul dat er wat an wijten? zou er daaraan liggen (N:be:Rod)
Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum
wijten , wietn , ik wiete / weet; hie wit / weet; zie wiet / weetn; ik heb ’t eweetn , wijten. ik heb ’t eweetn an zien oneuzelheid, dât ’t zo wondelek ofeloopm is.
Bron: Dialectwârkgroep Heerde/Waopmvelde (2004), Nieje Heerder Woordnboek, Heerde.
wijten , wieten , werkwoord , wijten
Bron: Bloemhoff, H., J. Withaar, A. Bloemhoff en T. Bontekoe (2005), Stellingwarfs-Nederlands Verklarend Handwoordenboek (SNVH), Berkoop/Oldeberkoop: Stichting Stellingwarver Schrieversronte.
wijten , wiéte , werkwoord , wijten , (alleen in onbep. wijs) VB: Dat oongelök hebs te aon dich zelf te wiéte.
Bron: Jaspars, G. en H. Fiévez (2006-2008), Woordenboek van het Gronsvelds, Gronsveld/Ryckholt
wijten , wiete , wietj, weet, gewete , wijten , Det höbs se aan dich zelf te wiete.
Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn
wijten , wiete , werkwoord , wietj, weet, gewete , wijten
Bron: Janssen, L. (2013), Limburgs Woordenboek Heels-Nederlands, Heel.


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal