elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: mondje

mondje , montsje , mondjevol, hapje. - Ik hep-ter maor en montsje van gehad.
Bron: Beets, A. (1927), ‘Utrechtsche Volkswoorden en Volksgezegden’, in: Driemaandelijksche bladen 22, 1, 1-30, 73-84. Groningen
mondje , mondinnegien , zelfstandig naamwoord , et; mondje
Bron: Bloemhoff, H., J. Withaar, A. Bloemhoff en T. Bontekoe (2005), Stellingwarfs-Nederlands Verklarend Handwoordenboek (SNVH), Berkoop/Oldeberkoop: Stichting Stellingwarver Schrieversronte.
mondje , mundje , zelfstandig naamwoord , verkleinde vorm; mondje; - verkleinde vorm van 'mond', met umlaut; ...want ik zè nie op m'n mundje gevallen al zeg ik 't zelf; (Kubke Kladder; ps. v. Pierre van Beek; NTC; Uit ‘t klokhuis van Brabant 1; 9-10-1929); Mundje gehou'en; zal niemand berouwen; mundje te vrij; maokt niemand nie blij. (Piet Heerkens; uit: De Kinkenduut, ‘’t Mundje’, 1941); Cees Robben - èn der mundje dun èn zèùneg van et venèèn; Agge oew mundje goed ruurt, draaider oew kundje wel in... (Tony Ansems,Agge oew mundje goed ruurt; van de cd Tilburgse Liekes American Style; 2008); Pierre van Beek –  mundjesmaot - mondjesmaat; Dialectenquête 1876 - mundje; Mandos - Brabantse Spreekwoorden (2003) -  as ge mee dè mundje gaot schôoje, zulde nie veul krèège (Pierre van Beek –  Tilburgse Taalplastiek 1970) - gezegd tegen iemand die niet geschikt is om te bedelen. Mandos - Brabantse Spreekwoorden (2003) -  laagende mundjes zèn bèètende hundjes (Pierre van Beek –  Tilburgse Taalplastiek 1970) - waarschuwing: vertrouw vriendelijke mensen niet altijd; Cees Robben - 'Ik heb m'n mundje dicht gehaauwe'; WBD III.1.1:96 'mondje' = mond; WBD III.2.2:104 'mondje' = kus
Bron: Sterenborg, W. en E. Schilders (2014), Woordenboek van de Tilburgse Taal (WTT), Tilburg: Stichting Cultureel Brabant


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal