elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: kin

kin , kinne , (vrouwelijk) , kin.
Bron: Gallée, J.H. (1895). Woordenboek van het Geldersch-Overijselsch Dialect. Deventer: H.P. Ter Braak
kin , dubbelde kin , onderkin. Zie: kossem.
Bron: Molema, H. (1895), Woordenboek der Groningsche Volkstaal in de 19e eeuw (handschrift met aanvullingen op gedrukte editie uit 1887)
kin , kin , (zelfstandig naamwoord vrouwelijk) , vgl. kevelkin.
Bron: Boekenoogen, G.J. (1897), De Zaanse Volkstaal. Deel II: Zaans Idioticon - Aanvullingen. Zaandijk (herdruk 1971)
kin , kinnĕ , kin.
Bron: Ebbinge Wubben, C.H. (1907), ‘Staphorster Woordenlijst’, in: Driemaandelijkse Bladen 6, 61-94
kin , kinne , kin.
Bron: Werkgroep Dialekt van het Cultuur Historisch Genootschap Raalte (1995), Nieuw Sallands Woordenboek, Raalte
kin , kin , kinne , de , kinnen , (Zuidoost-Drenthe, Midden-Drenthe, Kop van Drenthe). Ook kinne (Zuidwest-Drenthe, Midden-Drenthe, veengeb. Oost-Drenthe) = kin Hie is met de kin op een stien vallen (Emm), Het lik mij wat ’n wiesneuze altied zo mit de kinne in de locht (Hgv)
Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum
kin , kin , het , kinnen , ruimte links of rechts van het slop of schaotgat (Zuidoost-Drents zandgebied, Zuidwest-Drenthe, Midden-Drenthe, Kop van Drenthe) Vanuut het kin worde vrogger het heu of het koren mit de lange heuvorke op estèuken naor het grote vak Dat nuumden ze kinschaoten en dat was beheurlijk zwaor wark (Hgv), Wij doet dat mooie zaod op het kin (Sle), Ik moe op het kin schaoten (Dwi)
Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum
kin , kinne , kin. Zie ook: lippe
Bron: Fien, A., Ph.C.G.M. Bloemhoff-de Bruijn en J. Gunnink (2000), Woordenboek van de Kamper Taal, Kampen
kin , kin , kinne , zelfstandig naamwoord , de; kin; kinnegien, et; kleine kin
Bron: Bloemhoff, H., J. Withaar, A. Bloemhoff en T. Bontekoe (2005), Stellingwarfs-Nederlands Verklarend Handwoordenboek (SNVH), Berkoop/Oldeberkoop: Stichting Stellingwarver Schrieversronte.
kin , dobbel kien , dubbel kin
Bron: Peels-Mollen, J. met werkgroep Weerderheem in Valkenswaard (Ed.) (2007), M’n Moederstaol. Zôô gezeed, zôô geschreeve. Almere/Enschede: Van de Berg.
kin , kinne , (zelfstandig naamwoord) , kin.
Bron: Kraijer, M., H. Mulder, D. Visscher en Ph. Bloemhoff (2009), Op zien Zwols: Woordenboek van de Zwolse Taal, Kampen: IJsselacademie
kin , kien , kin , hij eed’un dubbele kien = hij heeft een dubbele kin-
Bron: Melis, A. van (2011) Bikse Praot. Prinsenbeeks Dialectwoordenboek. Prinsenbeek: Heemkundekring ‘Op de Beek’
kin , kien , zelfstandig naamwoord , kieneke , kin; En ze kregen 'n lekker Trieneke; mee een kuiltjen in d'r kieneke. (Piet Heerkens; uit: De Kinkenduut, ‘Van Kees en Kee’, 1941); Ammol en Zaolig Nuuwjaor meênse/ wèns ik oe gèère ònt begien/ mee et vèt van de olliebolle/ èn vant knèèn nòg òn men kien. (Lechim; ps. v. Michel van de Ven; ongedateerd knipsel 1960-1980; uit: Van veurenaaf aon); ‘Zuster Willemien heej un gotje in der kien, heej un gotje in der gat; raoj, raoj wat is dat.’ (Lodewijk van den Bredevoort – ps. v. Jo van Tilborg, Kosset den brèùne eigeluk wel trekken? Dl. 1, Tilburg 2006); WBD kienkètting - kinketting (die onder de kin v.h. paard doorgaat) (Hasselt); WBD III.3.2:199 'kien' = idem (spel), ook 'kiem'; Bont kin, zelfstandig naamwoord vr. 'kien' - kin (welke laatste vorm ook voorkomt).; khien; kin; Cees Robben – ’K hè ’n khaauw khien..... (19550212) [Robben imiteert in een winterprent met sneeuwvlokken en sneeuwballen de nasale uitspraak van een verkouden kind. De prent is ongetwijfeld bedoeld als een voorbeeld van het klankspel dat inherent kan zijn aan het Tilburgs, waarbij zinnen (woordreeksen) klinken als één, voor buitenstaanders onbegrijpelijk, woord: ‘Khènkouwhkien’.]
Bron: Sterenborg, W. en E. Schilders (2014), Woordenboek van de Tilburgse Taal (WTT), Tilburg: Stichting Cultureel Brabant


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal