elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: aanschaffen

aanschaffen , anskafte , werkwoord , Aanschaffen.
Bron: Pannekeet, J. (1984), Westfries Woordenboek, Wormerveer
aanschaffen , aasjaffe , sjafde aan, haet of is aagesjaf , aanschaffen.
Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam
aanschaffen , anschaffen , zwak werkwoord, overgankelijk , aanschaffen Aj alles wilt anschaffen wat er te koop is, is het hoes te klein (Zwin)
Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum
aanschaffen , anskaffen , aanschaffen
Bron: Fien, A., Ph.C.G.M. Bloemhoff-de Bruijn en J. Gunnink (2000), Woordenboek van de Kamper Taal, Kampen
aanschaffen , añschaffe , werkwoord , schaf an, schafte an, añgeschaft , aanschaffen
Bron: Werkgroep Dialecten Hoeksche Waard (2006), Hoekschewaards woordenboek, Klaaswaal.
aanschaffen , aonsjaffe , werkwoord , sjafde aon, aongesjaf , aanschaffen , VB: 't Wörd tiéd dat ich mich 'nne noûwe weenterjas gaon aonsjaffe, mêt dizze loûp ich debié wie 'nne lômmelekriemer.
Bron: Jaspars, G. en H. Fiévez (2006-2008), Woordenboek van het Gronsvelds, Gronsveld/Ryckholt
aanschaffen , ônschaffe , kopen
Bron: Bergh, N. van den, e.a. (2007), Um nie te vergeete. Schaijks dialectboekje, Schaijk.
aanschaffen , anskaffen , (werkwoord) , skaffen an, an-eskaft , aanschaffen.
Bron: Kraijer, M., H. Mulder, D. Visscher en Ph. Bloemhoff (2009), Op zien Zwols: Woordenboek van de Zwolse Taal, Kampen: IJsselacademie
aanschaffen , ònschaffe , zwak werkwoord , ònschaffe - schafte (n) aon - òngeschaft , aanschaffen; Cees Robben – we han toch veul beeter ene goejen bok kunnen ònschaffe; Cees Robben – Ik hèb mar en nuu klok òngeschaft; Leo Goemans - Leuvens taaleigen (1936) - AANSCHAFFEN wkw. zeldz . , 'aankoopen',
Bron: Sterenborg, W. en E. Schilders (2014), Woordenboek van de Tilburgse Taal (WTT), Tilburg: Stichting Cultureel Brabant


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal