elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: aantoggelen

aantoggelen , antoggeln , onpersoonlijk werkwoord , (Zuidoost-Drents zandgebied, Midden-Drenthe) = aangroeien Het toggelt, ...koppelt al mooi an; der zal wal een diel volk kommen (Sle)
Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum
aantoggelen , aantógkele, zich , aantógkele, zich , werkwoord , tógkeltj aân, tógkeldje aân, aangetógkeldj/tujeltj aân, tujeldje aân, aangetujeldj , 1. zich aankleden 2. zich kleden op een weinig smaakvolle manier: waat höbs se dich toch aangetógkeldj! – wat heb je nu toch aan! werm aangetógkeldj – warm gekleed ook zich aandoôn, zich aantóddele, zich aantujele; aantujele, zich zie aantógkele
Bron: Janssen, L. (2013), Limburgs Woordenboek Heels-Nederlands, Heel.


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal