elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: afwas

afwas , ofwas , de , afwas Ik laot ’t aovend de ofwas staon, want wij wilt vrog weg (Bro), De vrouw leest de kraant en heur kerel döt de ofwas (Eex)
Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum
afwas , afwaas , afwas , Mi d’n afwaas meug’de gin burd kepot laote valle, dan kós’ter wél’les gôn waoje. Bij de afwas mag je geen bord stuk laten vallen, dan kon het er wel eens gaan waaien.
Bron: Hendriks, W. (2005), Nittersels Wóórdenbuukske. Dialect van de Acht Zaligheden, Almere
afwas , ofwas , zelfstandig naamwoord , de 1. het afwassen 2. hetgeen afgewassen moet worden, vaat
Bron: Bloemhoff, H., J. Withaar, A. Bloemhoff en T. Bontekoe (2005), Stellingwarfs-Nederlands Verklarend Handwoordenboek (SNVH), Berkoop/Oldeberkoop: Stichting Stellingwarver Schrieversronte.
afwas , aofwaas , zelfstandig naamwoord mannelijk , - , - , vaat , VB: Ich doon gên d'n aofwaas dao hôfs te neet bié nao te deenke.
Bron: Jaspars, G. en H. Fiévez (2006-2008), Woordenboek van het Gronsvelds, Gronsveld/Ryckholt
afwas , ofwas , (zelfstandig naamwoord) , afwas.
Bron: Kraijer, M., H. Mulder, D. Visscher en Ph. Bloemhoff (2009), Op zien Zwols: Woordenboek van de Zwolse Taal, Kampen: IJsselacademie
afwas , ópwas , afwas
Bron: Laat, G. de (2011), Zoo prôte wèij in Nuejne mi mekaâr, Nuenen
afwas , [vaatwas] , aafwaas , vaat
Bron: Gast, C. de (2011), ’t Boekske van de Aolburgse taol, Wijk en Aalburg: Stichting behoud Aalburgs dialect.
afwas , aafwas , (mannelijk) , afwas, vaat
Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn
afwas , afwaas , zelfstandig naamwoord , afwas, vaat; WBD III.2.1:286) afwaas, opwaas, omwaas = vaat
Bron: Sterenborg, W. en E. Schilders (2014), Woordenboek van de Tilburgse Taal (WTT), Tilburg: Stichting Cultureel Brabant


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal