elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: afkoelen

afkoelen  , aafkeule , keul, keuls, keult, keulde, gekeuld , afkoelen.
Bron: Daelen-Meuter, Jos. van (ca. 1937), Venloos waordebook, ongepubliceerd typoscript, Venlo.
afkoelen , aafkuile , kuilde aaf, haet of is aafgekuilt , afkoelen.
Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam
afkoelen , ofkoelen , ofkuilen , zwak werkwoord, (on)overgankelijk , Ook ofkuilen (Zuidoost-Drents veengebied) = afkoelen Dan gao ik der fijn in zitten mit mien blote pokkel um of te koelen (ov)
Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum
afkoelen , aofkeule , werkwoord , keulde aof, aofgekeuld , afkoelen , VB: De sjmiëd leet 't hoofiézer e mént aofkeule
Bron: Jaspars, G. en H. Fiévez (2006-2008), Woordenboek van het Gronsvelds, Gronsveld/Ryckholt
afkoelen , [afkoelen] , aafkeule , afkoelen
Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn
afkoelen , aafkeule , werkwoord , keultj aaf, keuldje aaf, aafgekeuldj , afkoelen
Bron: Janssen, L. (2013), Limburgs Woordenboek Heels-Nederlands, Heel.
afkoelen , aafkeule , afkoelen
Bron: Arts, Jan (2015), Brónsgreun Bukske, Editie Veldes dialek, Velden.


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal