elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: afpalen

afpalen  , aafpöle , pöl, pöls, pölt, polde, gepöld , afpalen.
Bron: Daelen-Meuter, Jos. van (ca. 1937), Venloos waordebook, ongepubliceerd typoscript, Venlo.
afpalen , afpaole , afpalen, afrasteren D’n boêr mos de plak nog afpaole De boer moest ’t grondstuk nog afpaeln.
Bron: Kerkhoff, Chris (1970 ev), Dialectwoordenlijst van het Land van Cuijk, Cuijk
afpalen , aafpäöle , päölde aaf, haet of is aafgepäölt , afrasteren; afbakenen.
Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam
afpalen , ofpoalen , poalen of, of epoald , afpalen (afzetten met palen).
Bron: Werkgroep Dialekt van het Cultuur Historisch Genootschap Raalte (1995), Nieuw Sallands Woordenboek, Raalte
afpalen , ofpaolen , zwak werkwoord, overgankelijk , (Zuidwest-Drenthe, zuid) = afgrenzen met paolen
Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum
afpalen , [afrasteren] , aafpaole , afrasteren, afbakenen
Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn
afpalen , aafpaole , werkwoord , afzetten (met palen)
Bron: Feijen, Jan (2013), Zoeë Kalle Vae - Weertlands woordenboek, Weerd.
afpalen , aafpäöle , afpalen
Bron: Arts, Jan (2015), Brónsgreun Bukske, Editie Veldes dialek, Velden.


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal