elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: bottine

bottine , bottines , mv , hoge damesschoenen.
Bron: Kerkhoff, Chris (1970 ev), Dialectwoordenlijst van het Land van Cuijk, Cuijk
bottine , petinne , mannelijk , (Frans) bottine, knooplaars, rijglaars.
Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam
bottine , petieneze , petiens , zelfstandig naamwoord , [Fra bottines] hoge schoenen, bottines Drek azzik nieuwe schoene heb, gooi ik die ouwe petieneze weg Ook petiens
Bron: Werkgroep Dialecten Hoeksche Waard (2006), Hoekschewaards woordenboek, Klaaswaal.
bottine , partienzen , petiens , (< bottines) hoge schoenen.
Bron: Scholtmeijer, H. (2011), Veluws handwoordenboek, Almere.
bottine , petinne , (meervoud) ( Bron: Feijen, Jan (2013), Zoeë Kalle Vae - Weertlands woordenboek, Weerd.
bottine , patien , laars (Frans: bottine)
Bron: Grauw, Sibrand de en Gerard Gast (2014), ABC Dordt. Dordtse woorden en uitdrukkingen, dialect, verhalen en versjes, gedichten en straattypes, Asaprint Uitgeverij, Dordrecht.
bottine , betienes , pertienes , zelfstandig naamwoord, meervoud , betienes, pertienes , "tant; schoenen met opzij elastieken inzetstukken, bottines; ""Trien, poetst m’n bottines...” (Jan Jaansen; ps. v. Piet Heerkens svd; ’De nuuwe dokter’; feuilleton in 4 afl. in NTC 27-1-1940 – 17-2-1940); WBD III.1.3:219 'bottine' = hoge schoen met elastische tussenstukken; A.P. de Bont: Dialect v. Kempenland (1958): zelfst. nw. m. 'pettin', bottine; AB vr. Voor het woordbegin vgl. Landheer .Landh. petienen 'ouderwetse schoenen die van boven met een klep sloten'. Ook: 'petienesen'.; pertienes; meervoud; bottines; ""Trien, poetst m’n bottines...” (Jan Jaansen; ps. v. Piet Heerkens svd; ’De nuuwe dokter’; feuilleton in 4 afl. in NTC 27-1-1940 – 17-2-1940); Cees Robben – En hij riep dan ôôk meteen.../ “’t zèn inscripsies... pree-histories”/ En hij spelde – kazjeneej - .../ - zimmezetje -.. – de pertienes/ - Staon op ’t gutje... bij de pleej... (19570119); Van Beek - ""pertines"" zijn bottines, hoge schoenen; (Nwe. Tilb. Courant; Typisch Tilburgs afl. XI; 10 jan. 1958)"
Bron: Sterenborg, W. en E. Schilders (2014), Woordenboek van de Tilburgse Taal (WTT), Tilburg: Stichting Cultureel Brabant


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal