Woord: fijngevoelig
|
fijngevoelig , fiengevuilich
, fiengevuiligger, fiengevuilichste , fijngevoelig. Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam |
|
fijngevoelig , fijngevulig
, fijngevoelig. Bron: Werkgroep Dialekt van het Cultuur Historisch Genootschap Raalte (1995), Nieuw Sallands Woordenboek, Raalte |
|
fijngevoelig , fiengevulig , bijvoeglijk naamwoord
, 1. fijngevoelig Zien vrouwgie is zo’n fiengeveulig wiefie, het zal aid oppassen dat het een aander niet zèer döt met heur woorden (Bei), Die man is slim fiengevulig, hij zegt nooit wat waor een ander anstoot an nemmen kan (Scho) 2. goed voor iets, verwaand (Zuidwest-Drenthe, zuid, Zuidoost-Drents zandgebied) Zij wil nooit kollekteren, daor is ze te fiengevulig veur vindt ze beneden haar waardigheid (Noo) 3. overgevoelig Ik bin zo fiengevulig, ik moet aaltied wat op de kop zetten a’k hen boeten gao (Zwe), Dende is zo fiengevulig, der kan hum gien windtien veur het gat weien of hie is al ziek (Oos), Dat kun je tegen die man niet zeggen, daor is die te fiengevulig veur (Bal), Dat jonggie van oons is slim fiengeveulig, hie kan niks hebben, hie trekt vurtdaolijk an de lippe (Die), Ie bint veul te fiengevulig, kuj niet wat deur de vingers zien? (Dwij) 4. zeer gevoelig Het is wal goed gaon, mor het is nog wal fiengevulig bijv. van een wond die heelt (Sle), Aj de naegel in het levend scheurt, is dat slim fiengeveulig (Die) Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum |
|
fijngevoelig , fiengevulig , bijvoeglijk naamwoord
, 1. snel gekwetst, geraakt 2. over een fijn gevoel beschikkend Bron: Bloemhoff, H., J. Withaar, A. Bloemhoff en T. Bontekoe (2005), Stellingwarfs-Nederlands Verklarend Handwoordenboek (SNVH), Berkoop/Oldeberkoop: Stichting Stellingwarver Schrieversronte. |
|
fijngevoelig , fiéngeveulig , bijvoeglijk naamwoord
, fijngevoelig , VB: fiéngeveulig ês r noets gewès, 't ês mie zoe 'nne botte bier. Bron: Jaspars, G. en H. Fiévez (2006-2008), Woordenboek van het Gronsvelds, Gronsveld/Ryckholt |
|
fijngevoelig , [fijngevoelig] , fiengeveulig
, fijngevoelig Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn |
|
fijngevoelig , fèèngevuuleg , bijvoeglijk naamwoord
, Henk van Rijen: fijngevoelig Bron: Sterenborg, W. en E. Schilders (2014), Woordenboek van de Tilburgse Taal (WTT), Tilburg: Stichting Cultureel Brabant |