elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: gaap

gaap , gaap! , gaop , v , nieuwsgierige of slome, domme vrouw Stomme gaap dè ge daor ziet!; Stomme gaop domme vrouw.
Bron: Kerkhoff, Chris (1970 ev), Dialectwoordenlijst van het Land van Cuijk, Cuijk
gaap , gaap , mannelijk , gaep , geeuw, ’ne Gaap is sjaloes: gapen werkt aanstekelijk.
Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam
gaap , gaap , gaep, gaop , gapen , (Zuidoost-Drenthe, Zuidwest-Drenthe, zuid, Midden-Drenthe). Ook gaep (Zuidwest-Drenthe, noord), gaop (Noord-Drenthe, Zuidoost-Drenthe) = 1. geeuw (Zuidwest-Drenthe, zuid) Hij is gaperig, hij hef last van de gaap (Pes), Ik gao èven hen buten, want ik kriege de gaap (Ruw) 2. sufferd, treuzelaar (Zuidoost-Drenthe, Zuidwest-Drenthe, zuid), Dei slome Tinus is te laai, dat hij oet zien ogen kik. Wat is dat ja een aolde gaop bie de vore (Bco), Het is zo’n gaap in, ...bie de vore (Bov), Wat een Garriet Gaap sufferd (Hgv) 3. (Zuidwest-Drenthe, noord), in Doe de gerdienen is wat dichte, wij zit hier te gaep te kijk (Die)
Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum
gaap , [suffe vrouw] , gaap , sufferd, domme vrouw.
Bron: Zegers, A. (1999), Het dialect van het land van Ravenstein, in het bijzonder van Uden en Zeeland, Uden.
gaap , gaop , onnozel meisje , Dur're mónd hèngt oope én és ge iet ûtlègt snapt ze'r nog niks van, de gaop. Haar mond hangt open en als je iets uitlegt snapt ze er nog niets van, de onnozele meid.
Bron: Hendriks, W. (2005), Nittersels Wóórdenbuukske. Dialect van de Acht Zaligheden, Almere
gaap , gaep , zelfstandig naamwoord , de; gaap
Bron: Bloemhoff, H., J. Withaar, A. Bloemhoff en T. Bontekoe (2005), Stellingwarfs-Nederlands Verklarend Handwoordenboek (SNVH), Berkoop/Oldeberkoop: Stichting Stellingwarver Schrieversronte.
gaap , gaop , zelfstandig naamwoord , onnozelaar (Eindhoven en Kempenland)
Bron: Swanenberg, A.P.C. (2011), Brabants-Nederlands: Nederlands-Brabants: Handwoordenboek, Someren


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal