elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: bedélen

bedelen , bedeln , (zwak werkwoord) , bedelen.
Bron: Gallée, J.H. (1895), Woordenboek van het Geldersch-Overijselsch Dialect, aanhangsel Twents
bedelen , bèdelen , (zwak werkwoord) , bedelen.
Bron: Gallée, J.H. (1895). Woordenboek van het Geldersch-Overijselsch Dialect. Deventer: H.P. Ter Braak
bedelen  , baedele , baedel, baedels, baedelt, baedelde, gebaedeld , bedelen.
Bron: Daelen-Meuter, Jos. van (ca. 1937), Venloos waordebook, ongepubliceerd typoscript, Venlo.
bedelen , beadeln , [bǣdәln] , bedelen [bēdәlәn]
Bron: Jonker, L. & H.G. van Grol (z.j., ca 1940), Woordenboek dialect van Vriezenveen
bedelen , bedeilen , bedelen [bәdēlәn]
Bron: Jonker, L. & H.G. van Grol (z.j., ca 1940), Woordenboek dialect van Vriezenveen
bedelen , baedele , baedelde, haet of is gebaedelt , bedelen.
Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam
bedelen , bedeile , bedeilde, haet of is bedeilt , bedelen, een deel geven.
Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam
bedelen , bedeln , zwak werkwoord, onovergankelijk , bedelen Ie magt die hond niks geven, want dan leer ie hum bedeln (Zdw)
Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum
bedelen , bedielen , zwak werkwoord, overgankelijk , bedelen Zij hebt hum slecht bedield, hie hef zowat niks kregen (Sle)
Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum
bedelen , bedelen , zie skooien
Bron: Fien, A., Ph.C.G.M. Bloemhoff-de Bruijn en J. Gunnink (2000), Woordenboek van de Kamper Taal, Kampen
bedelen , bedelen , bedelen
Bron: Fien, A., Ph.C.G.M. Bloemhoff-de Bruijn en J. Gunnink (2000), Woordenboek van de Kamper Taal, Kampen
bedelen , bedeln , bedelen.
Bron: Dialectwârkgroep Heerde/Waopmvelde (2004), Nieje Heerder Woordnboek, Heerde.
bedelen , bedielen , bedelen , werkwoord , 1. toedelen, geven, toewijzen 2. armen ondersteunen met giften
Bron: Bloemhoff, H., J. Withaar, A. Bloemhoff en T. Bontekoe (2005), Stellingwarfs-Nederlands Verklarend Handwoordenboek (SNVH), Berkoop/Oldeberkoop: Stichting Stellingwarver Schrieversronte.
bedelen , bedelen , werkwoord , 1. bedelen of smekend vragen 2. hetz. als inbedelen
Bron: Bloemhoff, H., J. Withaar, A. Bloemhoff en T. Bontekoe (2005), Stellingwarfs-Nederlands Verklarend Handwoordenboek (SNVH), Berkoop/Oldeberkoop: Stichting Stellingwarver Schrieversronte.
bedelen , bëdele , werkwoord , bëdelde, gebëdeld, bëdelenterre , bedelen , VB: De pesjtoer hèt gebëdeld vuur géld vuur blommen ién de kërk. Zw: bëdele ês neet sjoen, meh 't verermp neet: vergoeilijkende, schertsende zegswijze als men afdingt op de prijs van goederen.
Bron: Jaspars, G. en H. Fiévez (2006-2008), Woordenboek van het Gronsvelds, Gronsveld/Ryckholt
bedélen , bedejle , werkwoord , bedejlde, bedejld , begiftigen , VB: Laot v'r de lûi hûi mer 'ns good bedelje, ze hebbe oüch good gewërk.
Bron: Jaspars, G. en H. Fiévez (2006-2008), Woordenboek van het Gronsvelds, Gronsveld/Ryckholt
bedelen , delen , (werkwoord) , bèdelen, ebèdeld , bedelen.
Bron: Kraijer, M., H. Mulder, D. Visscher en Ph. Bloemhoff (2009), Op zien Zwols: Woordenboek van de Zwolse Taal, Kampen: IJsselacademie
bedelen , baedele , baedeltj, baedeldje, gebaedeldj , bedelen, schooien , Hae stuit te baedele. Ge-aedeldj, gebaedeldj, gestoeale, gekoch, Ie-wie-waaj-weg, doe bès verkoch: aftelrijmpje
Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn
bedelen , baedele , werkwoord , baedeltj, baedeldje, gebaedeldj , bedelen
Bron: Janssen, L. (2013), Limburgs Woordenboek Heels-Nederlands, Heel.
bedelen , baedele , bedeîle , werkwoord , (eerste vorm) bedelen, (tweede vorm) bede'len, toekennen
Bron: Feijen, Jan (2013), Zoeë Kalle Vae - Weertlands woordenboek, Weerd.
bedelen , baedele , baedelde – gebaedeld , bedelen
Bron: Arts, Jan (2015), Brónsgreun Bukske, Editie Veldes dialek, Velden.


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal