elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: bewegen

bewegen , bewègen , (sterk werkwoord) , bewegen.
Bron: Gallée, J.H. (1895). Woordenboek van het Geldersch-Overijselsch Dialect. Deventer: H.P. Ter Braak
bewegen , bewiäägen , bewegen
Bron: Jonker, L. & H.G. van Grol (z.j., ca 1940), Woordenboek dialect van Vriezenveen
bewegen , beweang , werkwoord , bewegen
Bron: Schönfeld Wichers, K.D. (1959), Woordenboek van het Rijssens dialect, herdruk 1996, z.pl.
bewegen , bewaege , bewooch, haet of is bewaoge , bewegen.
Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam
bewegen , bewèèng , beweug, bewöang , bewegen.
Bron: Werkgroep Dialekt van het Cultuur Historisch Genootschap Raalte (1995), Nieuw Sallands Woordenboek, Raalte
bewegen , bewegen , bewègen , Ook bewègen (Zuidwest-Drenthe, zuid, Zuidoost-Drents veengebied) = bewegen Dat ding beweg, het is vast een haze (Zwe), Wat bewèegt heur eigenlijk (Hol)
Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum
bewegen , bewegen , beweegt, beweug, beweugen, beweugen , bewegen
Bron: Fien, A., Ph.C.G.M. Bloemhoff-de Bruijn en J. Gunnink (2000), Woordenboek van de Kamper Taal, Kampen
bewegen , bewèègn , ik bewèège / beweuge; iej beweeg / beweugn; hie beweg / beweug; ieluu bewèèg / beweugn; ik heb beweu , bewegen.
Bron: Dialectwârkgroep Heerde/Waopmvelde (2004), Nieje Heerder Woordnboek, Heerde.
bewegen , bewège , werkwoord , bewoëg, bewoëge , bewegen , zich good kênne bewège rijk (rijk zijn); zich good kênne bewège (zie 'bewegen')
Bron: Jaspars, G. en H. Fiévez (2006-2008), Woordenboek van het Gronsvelds, Gronsveld/Ryckholt
bewegen , bewègen , (werkwoord) , bewèègt, bewoog, bewögen , bewegen.
Bron: Kraijer, M., H. Mulder, D. Visscher en Ph. Bloemhoff (2009), Op zien Zwols: Woordenboek van de Zwolse Taal, Kampen: IJsselacademie
bewegen , bewaege , bewaegtj, bewaegdje/bewoeag, bewaegdj/bewoeage< , bewegen
Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn
bewegen , bewaege , werkwoord , bewaegtj, bewoeëg, bewoeëge , bewegen
Bron: Janssen, L. (2013), Limburgs Woordenboek Heels-Nederlands, Heel.
bewegen , bewege , bewieëge , werkwoord , beweegtj/bewieëgtj, bewoog/bewoeëg, bewoge/bewoeëge , eerste vorm Buitenijen (kerkdorpen rondom stadskern), Nederweerts, Ospels; tweede vorm Weerts (stadweerts); bewegen
Bron: Feijen, Jan (2013), Zoeë Kalle Vae - Weertlands woordenboek, Weerd.
bewegen , beweege , sterk werkwoord , bewegen; Daor bewigt iets; B beweege - bewôog - bewooge; - vocaalkrimping in tegenwoordige tijd: gij/hij bewigt
Bron: Sterenborg, W. en E. Schilders (2014), Woordenboek van de Tilburgse Taal (WTT), Tilburg: Stichting Cultureel Brabant
bewegen , bewaege , bewaog – bewaoge , bewegen
Bron: Arts, Jan (2015), Brónsgreun Bukske, Editie Veldes dialek, Velden.


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal