elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: corset

corset , kèset , corset
Bron: Steenhuis, F.H. (1978), Stoere en Olderwetse Grunneger Woorden, Wildervank: Dekker & Huisman
corset , korsët , onzijdig , korsëtte , korsetje , corset.
Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam
corset , kusjet , corset.
Bron: Werkgroep Dialekt van het Cultuur Historisch Genootschap Raalte (1995), Nieuw Sallands Woordenboek, Raalte
corset , kesjet , zelfstandig naamwoord , kesjette , kesjetjie , corset Vroeger wiere de vrouwe in ‘t kesjet gereege, omdasse een wepsemiddeltie wouwe hebbe. Op prentjies zaggie dan een helpster die met ‘voet-op-gat’ dut voor mekaor perbeerde te krijge Vroeger werden de vrouwen in een corset geregen omdat ze een wespentaille wilden hebben. Op plaatjes zag je dan een helpster die dat met ‘voet-op-gat’ trachtte voor elkaar te krijgen (Bij een boerenwagen werd door de voerman afgeremd door een voet op de kont van het paard te zetten, dit heette voet-op-gat)
Bron: Werkgroep Dialecten Hoeksche Waard (2006), Hoekschewaards woordenboek, Klaaswaal.
corset , kersêt , zelfstandig naamwoord onzijdig , kersêtte , kersêtsje , korset , VB: Allewyl wörd e kersêt eleng nog doer d'n dokter vuurgesjriëve es te get aon d'nne rök hebs. Zw: Dè laach nog neet es 'r 'n koo mêt e kersêt aon zuút
Bron: Jaspars, G. en H. Fiévez (2006-2008), Woordenboek van het Gronsvelds, Gronsveld/Ryckholt
corset , keset , (zelfstandig naamwoord) , corset.
Bron: Kraijer, M., H. Mulder, D. Visscher en Ph. Bloemhoff (2009), Op zien Zwols: Woordenboek van de Zwolse Taal, Kampen: IJsselacademie


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal