elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: euch

euch , uch , persoonlijk voornaamwoord , elkaar , uch (2e pers. mv.); jullie uch (als meewerkend en lijdend voorwerp) VB: Ich heb 't uch gegëve. VB: Ich heb uch gezién.; u uch (3e en 4e naamval) VB: Ich heb 't uch gegëve VB: V'r hebben uch geziën.
Bron: Jaspars, G. en H. Fiévez (2006-2008), Woordenboek van het Gronsvelds, Gronsveld/Ryckholt
euch , uch , (Duits) 1. u 2. jullie
Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn
euch , eug , euge , Eug: uw, bij vrouwelijke en onzijdige zelfstandige naamwoorden. Euge: uw, bij mannelijke zelfstandige woorden, zie ook eur, eure , Eug vrouw. Eug kindj. Euge man. Eugen auto.
Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn
euch , uch , uche , voornaamwoord , je/jij, jullie, u
Bron: Feijen, Jan (2013), Zoeë Kalle Vae - Weertlands woordenboek, Weerd.
euch , óg , ógge – óggen , uw
Bron: Arts, Jan (2015), Brónsgreun Bukske, Editie Veldes dialek, Velden.
euch , óg , u
Bron: Arts, Jan (2015), Brónsgreun Bukske, Editie Veldes dialek, Velden.


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal