elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: ijlen

ijlen  , ielle , ijlen.
Bron: Daelen-Meuter, Jos. van (ca. 1937), Venloos waordebook, ongepubliceerd typoscript, Venlo.
ijlen , iilen , [īln̥] , ijlen
Bron: Jonker, L. & H.G. van Grol (z.j., ca 1940), Woordenboek dialect van Vriezenveen
ijlen , ielen , iedeln, ijlen , zwak werkwoord, onovergankelijk , (Zuidoost-Drents zandgebied, Kop van Drenthe). Ook iedeln (Zuidwest-Drenthe, Kop van Drenthe), ijlen = ijlen Hij ielt, hij hef koors (Pdh), Hij was koortsig, hij ielde (Vri), Hij is de hiele dag wat an het iedeln west (Noo), Ein dei hoge koorts hef, dei ijlt vaok (Pei), Hij ijlt maar meer. Hij is in het wilde (Eri) of: Hij prat er in om (Rod) of: Hij was in de warre (Erf) of: Hij prat boeten (Bov)
Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum
ijlen , ielen , werkwoord , ijlen
Bron: Bloemhoff, H., J. Withaar, A. Bloemhoff en T. Bontekoe (2005), Stellingwarfs-Nederlands Verklarend Handwoordenboek (SNVH), Berkoop/Oldeberkoop: Stichting Stellingwarver Schrieversronte.
ijlen , iele , ijle , werkwoord , iel, ielde, geïeld / ijl, ijlde, geijld , ijlen, wartaal uitslaan Leg nie te iele Je moet geen wartaal uitslaan Ze lee te iele van de koors Ze sloeg wartaal uit van de koorts Ook ijle [O] ijlen Hij leg d’n hêêle nacht te ijle van de koors Zie iele
Bron: Werkgroep Dialecten Hoeksche Waard (2006), Hoekschewaards woordenboek, Klaaswaal.
ijlen , yle , werkwoord , ylde, ge-yld , ijlen
Bron: Jaspars, G. en H. Fiévez (2006-2008), Woordenboek van het Gronsvelds, Gronsveld/Ryckholt
ijlen , èèle , ijlen.
Bron: Luysterburg, J. e.a. (2007), Dialecten in het Zuidkwartier. Hoogerheide, Ossendrecht, Putte, Woensdrecht, Heemkundekring Het Zuidkwartier.
ijlen , iele , ieltj, ieldje, ge-ieldj , ijlen , Iele vanne koors.
Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn
ijlen , iêle , werkwoord , ijlen
Bron: Feijen, Jan (2013), Zoeë Kalle Vae - Weertlands woordenboek, Weerd.
ijlen , ie~le , ielde – geield , ijlen
Bron: Arts, Jan (2015), Brónsgreun Bukske, Editie Veldes dialek, Velden.


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal