elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: inbrengen

inbrengen , inbrenge , werkwoord , in de zegswijze niks in te brengen hewwe as lege briefies, totaal niets in te brengen, niets te zeggen hebben.
Bron: Pannekeet, J. (1984), Westfries Woordenboek, Wormerveer
inbrengen , inbrengen , sterk werkwoord, overgankelijk , 1. inbrengen, binnenbrengen Komst doe bie Geert langes? Wolst doe dit der wel even inbrengen? (Klv), Hie hef niks aans in te brengen dan lege briefies hij heeft niets te zeggen (Pdh) 2. spullen ten verkoop inbrengen bij een boeldag Tegenwoordig wordt der op een boeldag niet veul mèer inbracht, mor vroeger as ie dan wat olde rommel kwiet wolden, dan bracht ie het mor hen een boeldag (Hijk)
Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum
inbrengen , inbrengen , werkwoord , 1. naar binnen brengen 2. te zeggen hebben, invloed hebben 3. inbrengen van goederen op een boelgoed 4. geld of ander bezit inbrengen, in een zakelijke onderneming, een huwelijk enz.
Bron: Bloemhoff, H., J. Withaar, A. Bloemhoff en T. Bontekoe (2005), Stellingwarfs-Nederlands Verklarend Handwoordenboek (SNVH), Berkoop/Oldeberkoop: Stichting Stellingwarver Schrieversronte.
inbrengen , iénbringe , werkwoord , verdienen , (goed verdienen) get iénbringe (zie 'brengen') VB: Dè brink get ién, dao kênne ze mêt vief maan good van lève.; arresteren (vero.) (zie: 'brengen') VB: Dis naach hebbe ze 'nne zäote dè oppe sjtraot aon 't sjendaole wäor, iénbraach en nao 't kesjot braach.; ién te bringe brokken (in de melk te brokken hebben) get ién te bringe hebbe VB: Dè hèt ién die febrik waol get ién te bringe, dat verziëker ich dich.; ién te bringe vertellen (niets te vertellen hebben) niks ién te bringe hebbe es lèg breefkes VB: Haaw d'nne groete moond mer menneke, de hebs hié niks ién te bringe es lèg breefkes
Bron: Jaspars, G. en H. Fiévez (2006-2008), Woordenboek van het Gronsvelds, Gronsveld/Ryckholt
inbrengen , inbringe , werkwoord , bringtj in, bracht in, ingebrachdj , 1. inbrengen; dae hiët niks in te bringe es laeg breefkes – die man heeft thuis niets te vertellen 2. naar binnen brengen
Bron: Janssen, L. (2013), Limburgs Woordenboek Heels-Nederlands, Heel.


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal