elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: afschoppen

afschoppen , afschupe , afschuimen Alle kérremisse afschupe Overal voor de lol naar toe gaan.
Bron: Kerkhoff, Chris (1970 ev), Dialectwoordenlijst van het Land van Cuijk, Cuijk
afschoppen , [afsteken] , aafsjope , het bovenste laagje grond met de platte sjoop (een soort schop) afsteken
Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn
afschoppen , aafsjope , werkwoord , sjooptj aâf, sjoopdje aâf, aafgesjoopdj , bij het spitten de bovenlaag van de nieuw te spitten voor (met een sjoop, zie aldaar) verwijderen en deponeren in de laatstgespitte voor ook aafstaeke
Bron: Janssen, L. (2013), Limburgs Woordenboek Heels-Nederlands, Heel.


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal