elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: Aken

Aken , Aoke , Aken. Zoo aut wie de waech nao Aoke: zo oud als de weg naar Rome.
Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam
Aken , Aken , Aeken, Aoken , Ook Aeken (Zuidwest Drenthe, noord), Aoken (Noord-Drenthe) = Aken Hie löp Aeken en Keulen in het ronde hij maakt een omweg, is lang van stof (Die), As die man an het vertellen giet komp e Aken en Keulen in het ronde (Ndo), Hij lup Aken en Keulen of um een nei peerd te kriegen reist alles af (Koe), Dat meensch kun proten, Aken en Keulen an mekaor (Rol) *Aoken en Keulen binnen nait op ain dag bouwd (Eco), zie ook bij Keulen
Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum
Aken , Aeken , zelfstandig naamwoord , et; Aken
Bron: Bloemhoff, H., J. Withaar, A. Bloemhoff en T. Bontekoe (2005), Stellingwarfs-Nederlands Verklarend Handwoordenboek (SNVH), Berkoop/Oldeberkoop: Stichting Stellingwarver Schrieversronte.
Aken , [plaatsnaam] , Aoke , Aken , Kölle en Aoke zeen ouch neet op einen daag geboewdj.
Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn
Aken , Aoke , Aken
Bron: Janssen, L. (2013), Limburgs Woordenboek Heels-Nederlands, Heel.
Aken , Aoke , Aken
Bron: Arts, Jan (2015), Brónsgreun Bukske, Editie Veldes dialek, Velden.


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal