elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: nondeju

nondeju , nondeju , verdomme, potverdorie
Bron: Kerkhoff, Chris (1970 ev), Dialectwoordenlijst van het Land van Cuijk, Cuijk
nondeju , nondeju , krâchtaerm.
Bron: Kuipers, Cor e.a. (1989), È maes inne taes. Plat Hôrster, Horst.
nondeju , nondejuu , vloek.
Bron: Zegers, A. (1999), Het dialect van het land van Ravenstein, in het bijzonder van Uden en Zeeland, Uden.
nondeju , gèine nondezju doén , uitvoeren , (niets uitvoeren) gèine nondezju doén
Bron: Jaspars, G. en H. Fiévez (2006-2008), Woordenboek van het Gronsvelds, Gronsveld/Ryckholt
nondeju , nondedzjoûw , nondezju , tussenwerpsel , bastaardvloek , nondedzjoûw; nondezju
Bron: Jaspars, G. en H. Fiévez (2006-2008), Woordenboek van het Gronsvelds, Gronsveld/Ryckholt
nondeju , nondezju , zelfstandig naamwoord mannelijk , nondezjus , nondezjuke , rekel , (kwajongen) nondezju (z.a)
Bron: Jaspars, G. en H. Fiévez (2006-2008), Woordenboek van het Gronsvelds, Gronsveld/Ryckholt
nondeju , [deugniet] , nondedju , (mannelijk) , (Frans) deugniet , Det is mich potverdorie eine nondedju.
Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn
nondeju , nondedju , (Frans) krachtterm
Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn
nondeju , nondedju , eine nondedju – een deugniet ook ónnöt, raekel, saro, smoûs, verrèkkeling, vliëgel
Bron: Janssen, L. (2013), Limburgs Woordenboek Heels-Nederlands, Heel.
nondeju , nondedju , nondedjuë , krachtterm (verbastering van het Franse nom de Dieu); nondedjouw krachtterm
Bron: Janssen, L. (2013), Limburgs Woordenboek Heels-Nederlands, Heel.
nondeju , nondedju , tussenwerpsel , vloek (bastaard)
Bron: Feijen, Jan (2013), Zoeë Kalle Vae - Weertlands woordenboek, Weerd.
nondeju , nondejuu , nondetjuu , tussenwerpsel , uitroep - vloek; verbastering van (au) nom de Dieu; Cees Robben (19840907); Cees Robben – Pèerdejuu.. Non-de-juu.! (19720923); Henriëtte Vunderink – Dus smiddags nòr den Heuvel,/ èn al bij den bocht/ ston enen ijskooboer die/ benaan meej slagroom ok verkocht./ Vur ons gin daogelekse kost,/ dè stond noot opt menuu./ Gelèèk mar ieder tweej besteld,/ dè smokte, nondetjuu!! (uit ‘ Kèrmes’, in kZal van oe blèèven haawe, 2007); A.P. de Bont: nónded'ü:, nóndejü - basterdvloek
Bron: Sterenborg, W. en E. Schilders (2014), Woordenboek van de Tilburgse Taal (WTT), Tilburg: Stichting Cultureel Brabant


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal