elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: omstand

omstand , omstand , (met klemt. op òm) , (zelfstandig naamwoord mannelijk) , Alleen in het meervoud omstanden. Omstandigheden. || Hij is in moeielijke omstanden. Na omstanden is ze nag al wel. – Vgl. Ned. Wdb. X, 577.
Bron: Boekenoogen, G.J. (1897), De Zaanse Volkstaal. Deel II: Zaans Idioticon - Aanvullingen. Zaandijk (herdruk 1971)
omstand , ómsjtènj , mannelijk , omslag, omhaal. Maak gein ómsjtènj, veer gaon: maak geen drukte, wij gaan. Ze is in ómsjtènj: ze is in blijde verwachting.
Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam
omstand , umstand , umstende , drukte, gedój.
Bron: Kuipers, Cor e.a. (1993), Zò bót ás en hiëp. Plat Hôrster, Horst.
omstand , [gedoe] , ómstandj , (mannelijk) , ómstenj , gedoe, drukte , Maak dao geinen ómstandj uuever. Waat ein ómstenj: wat een toestanden.
Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn
omstand , ómstenj , zelfstandig naamwoord, meervoud , gedoe, ophef, problemen, moeilijkheden (Duits: Umstände)
Bron: Janssen, L. (2013), Limburgs Woordenboek Heels-Nederlands, Heel.
omstand , umstândj , zelfstandig naamwoord, mannelijk , (Nederweerts, Ospels) drukte, moeilijkheden
Bron: Feijen, Jan (2013), Zoeë Kalle Vae - Weertlands woordenboek, Weerd.


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal