elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: schotelplak

schotelplak , sjootelsplak , mannelijk , sjootelsplėk , vaatdoek. Dae haet ’n moel wie ’ne sjootelsplak: dat is een vuilbek.
Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam
schotelplak , sjoëtelsplak , zelfstandig naamwoord mannelijk , sjoëtelsplek , - , vaatdoek , VB: Dao lik 'nne sjoëtelsplak , dao koëks te sop van. Zw: Te groet vuur sjoëtelsplak en te klejn vuur dwyl: te groot voor servet en te klein voor tafellaken; stomdronken wie 'nne sjoëtelsplak
Bron: Jaspars, G. en H. Fiévez (2006-2008), Woordenboek van het Gronsvelds, Gronsveld/Ryckholt
schotelplak , [vaatdoek] , sjóttelsplak , (mannelijk) , vaatdoek , Laot dich neet vuuer sjóttelsplak gebroeke!
Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn
schotelplak , sjóddelsplak , zelfstandig naamwoord , sjóddelsplakke , sjóddelsplekske , vaatdoek ook sjóttelsplak zie ook plak; ein gezicht wie eine sjóddelsplak – een bedroefd kijkend (onverzorgd lijkend) gezicht zie ook bezeike, hiëp
Bron: Janssen, L. (2013), Limburgs Woordenboek Heels-Nederlands, Heel.
schotelplak , sjóttelsplak , zie sjóddelsplak
Bron: Janssen, L. (2013), Limburgs Woordenboek Heels-Nederlands, Heel.
schotelplak , schotelplak , schoeëtelplak , zelfstandig naamwoord, mannelijk , scho(eë)telplek , eerste vorm Buitenijen (kerkdorpen rondom stadskern), Nederweerts, Ospels; tweede vorm Weerts (stadweerts); vaatdoek
Bron: Feijen, Jan (2013), Zoeë Kalle Vae - Weertlands woordenboek, Weerd.


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal