elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: gaden

gaden , gaaie , gaaide, haet gegaait , behagen. Dat gaaiden ’m neit: dat beviel hem niet.
Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam
gaden , gaje , good bevalle.
Bron: Kuipers, Cor e.a. (1989), È maes inne taes. Plat Hôrster, Horst.
gaden , gaaje , bevallen, behagen; dè zal öllie wal gaaje “dat zal jullie wel bevallen”.
Bron: Crompvoets, H. en J. van Schijndel (1991), Mééls Woordeboe:k. Meijel: Medelo.
gaden , gaajn , genoeg doen. Dât gaajn ’m, altied mâr rien en uutgaon.
Bron: Dialectwârkgroep Heerde/Waopmvelde (2004), Nieje Heerder Woordnboek, Heerde.
gaden , gâje , aanstaan , ’t Gâjt ’m hillemol niks. Het staat hem helemaal niet aan
Bron: Laat, G. de (2011), Zoo prôte wèij in Nuejne mi mekaâr, Nuenen
gaden , gaoie , gaaie , werkwoord , bij elkaar passen (Eindhoven en Kempenland); gaaie; aanstaan, bevallen (Helmond en Peelland; Land van Cuijk)
Bron: Swanenberg, A.P.C. (2011), Brabants-Nederlands: Nederlands-Brabants: Handwoordenboek, Someren
gaden , [iets aangenaam vinden] , gaje , gaatj, gaadje, gegaadj , iets aangenaam vinden , Det gaadje ’m waal.
Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn
gaden , gaaje , werkwoord , bevallen, naar de zin zijn
Bron: Feijen, Jan (2013), Zoeë Kalle Vae - Weertlands woordenboek, Weerd.
gaden , gaaie , gaje , gaaide – gegaaid; gaajde – gegaajd , bevallen; aanstaan
Bron: Arts, Jan (2015), Brónsgreun Bukske, Editie Veldes dialek, Velden.


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal