elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: hekelen

hekelen , hékelen , (zwak werkwoord) , vlas hekelen.
Bron: Gallée, J.H. (1895). Woordenboek van het Geldersch-Overijselsch Dialect. Deventer: H.P. Ter Braak
hekelen , hekêln , (Hoogeland) = krabben in den grond, van hoenders.
Bron: Molema, H. (1895), Woordenboek der Groningsche Volkstaal in de 19e eeuw (handschrift met aanvullingen op gedrukte editie uit 1887)
hekelen , hiäkkelen , hekelen, vlas kammen
Bron: Jonker, L. & H.G. van Grol (z.j., ca 1940), Woordenboek dialect van Vriezenveen
hekelen , hàkln , werkwoord, zwak , hekelen, van vlas
Bron: Schönfeld Wichers, K.D. (1959), Woordenboek van het Rijssens dialect, herdruk 1996, z.pl.
hekelen , aakln , werkwoord, zwak , heftig tegenstaan
Bron: Schönfeld Wichers, K.D. (1959), Woordenboek van het Rijssens dialect, herdruk 1996, z.pl.
hekelen , hekln , werkwoord, zwak , kammen, van vlas
Bron: Schönfeld Wichers, K.D. (1959), Woordenboek van het Rijssens dialect, herdruk 1996, z.pl.
hekelen , haekele , heekele , haekelde, haet of is gehaekelt/heekelde, haet of is geheekelt , hekelen (vlasbewerking).; heekele haken; vlas bewerken.
Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam
hekelen , hekeln , hekkeln, hèkeln , Ook hekkeln (Zuidoost-Drents zandgebied, bet. 1.), hèkeln (Zuidwest-Drenthe, zuid, bet. 1. en 3.) = 1. hekelen van vlas (veroud.) Het hekkeln gebeurt um het zaod van het vlas of te kriegen (Scho) 2. praten over anderen (Zuidoost-Drents zandgebied, Zuidwest-Drenthe, noord) Die vrouwlu, ... die kèrels bint drok an het hekeln (Sle) 3. krabben (Zuidwest-Drenthe, zuid) De kiepen hèkelt alle bonen uut de grond (Ruw), Wij harren de kiepen in de hof te hèkeln (Koe), Het haor zat lillijk ien de knuppe, zij zat der maar mit de kaome ien te hèkeln trekken (Ruw)
Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum
hekelen , ekelen , (Gunninks woordenlijst van 1908) krabben
Bron: Fien, A., Ph.C.G.M. Bloemhoff-de Bruijn en J. Gunnink (2000), Woordenboek van de Kamper Taal, Kampen
hekelen , hâcheln , kibbelen. Uule heb altied wat te hâcheln met mekaere.
Bron: Dialectwârkgroep Heerde/Waopmvelde (2004), Nieje Heerder Woordnboek, Heerde.
hekelen , heechele , werkwoord , hekelen (van vlas)
Bron: Feijen, Jan (2013), Zoeë Kalle Vae - Weertlands woordenboek, Weerd.


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal