Woord: kwakel
Kwakel , Kwakel
, zie Kwatel. Bron: Boekenoogen, G.J. (1897), De Zaanse Volkstaal. Deel II: Zaans Idioticon - Aanvullingen. Zaandijk (herdruk 1971) |
kwakel , kwakel , (zelfstandig naamwoord)
, Een hoge, smalle houten brug.Thans ongebruikelijk. Op de Kaart v. d. Uytw. Sl. 8 heet de brug over de ringvaart van de Wijde Wormer aan de weg naar Purmerland “quakel”, en op dezelfde kaart worden ook verscheidene andere bruggen aldus genoemd. Een buurtschap in de gemeente Uithoorn heet de Kwakel. Volgens Taalgids 2, 108 is het woord nog in N.-Holl. bekend. Het komt ook elders in Holl. voor, vgl. BLEYSWIJCK, Beschrijv. v. Delft II, 676: “Een houte Quackel ofte Heul van correspondentie om van d’eene wegh op d’ander te konnen komen”. Bron: Boekenoogen, G.J. (1897), De Zaanse Volkstaal. Deel II: Zaans Idioticon - Aanvullingen. Zaandijk (herdruk 1971) |
kwakel , kwakel
, vrucht vánne groaven den. (WLD III 4.3, 92) Bron: Kuipers, Cor e.a. (1989), È maes inne taes. Plat Hôrster, Horst. |
kwakel , kwaakels , zelfstandig naamwoord, meervoud
, mestklitten (Land van Cuijk) Bron: Swanenberg, A.P.C. (2011), Brabants-Nederlands: Nederlands-Brabants: Handwoordenboek, Someren |
kwakel , [koestront] , kwakel , (mannelijk)
, kwakele , verdroogde koestront , Die koe haet kwakele ane vot. Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn |
kwakel , [bemoeial] , kwakel , (vrouwelijk)
, vrouw die zich overal mee bemoeit Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn |
kwakel , kwakel , zelfstandig naamwoord
, kwakels , kwaekelke , naar vrouwspersoon zie ook feep, gaanjdj, kernaalje, kring, priej, sjeettent, sjroêt, spoeëk, taâtsj Bron: Janssen, L. (2013), Limburgs Woordenboek Heels-Nederlands, Heel. |
kwakel , kwakel , zelfstandig naamwoord, vrouwelijk
, kwakels , kletstante, kwartel, vrouw, slordige Bron: Feijen, Jan (2013), Zoeë Kalle Vae - Weertlands woordenboek, Weerd. |
kwakel , kwakel , zelfstandig naamwoord, vrouwelijk
, kwakele , (Nederweerts, Ospels) stront, plakkaat gedroogde Bron: Feijen, Jan (2013), Zoeë Kalle Vae - Weertlands woordenboek, Weerd. |
kwakel , kwakele
, (meervoud) schaapswolresten, draden, uitgerafelde Bron: Feijen, Jan (2013), Zoeë Kalle Vae - Weertlands woordenboek, Weerd. |