elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: kwakje

kwakje , kwakske , zeuike , beetje, zootje , kwakske èèrepel, zeuike èèrepel beetje, zootje aardappelen
Bron: Gast, C. de (2011), ’t Boekske van de Aolburgse taol, Wijk en Aalburg: Stichting behoud Aalburgs dialect.
kwakje , kwekske , kwekskes , (verkleinwoord) hoeveelheid, kleine
Bron: Feijen, Jan (2013), Zoeë Kalle Vae - Weertlands woordenboek, Weerd.
kwakje , kwèkske , zelfstandig naamwoord , "verkleinde vorm; kleine hoeveelheid; kwakje; N. Daamen - handschrift 1916 - ""kwekske - kleine hoeveelheid""; Cees Robben – Ge mot dè kwekske is kwikke... ’t Is unne hille kwak... (19620323); Henk van Rijen - wèn klèèn kwèkske - wat een klein beetje!; Frans Verbunt -  'kwèkske', 'kwatske'; CiT (126) 'Zen dè hil oe kokse? Wen klèn kwekske.''; WBD III.2.3:265 'kwakje' = restje bier; WBD III.4.4:265 ‘kwakske' = klein overschot; C. Verhoeven, Herinneringen aan mijn moedertaal (1978) - KWEKSKE (kwèkske) o. - kleine kwak, beperkte hoeveelheid van meestal kleine, gelijksoortige voorwerpen, klein genoeg om te kwikken en neer te kwakken; 'n kwèkske èèrpel. 'Een hille kwak' is 'een hel del', een grote hoeveelheid."
Bron: Sterenborg, W. en E. Schilders (2014), Woordenboek van de Tilburgse Taal (WTT), Tilburg: Stichting Cultureel Brabant


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal