elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: peter

peter  , paeter , peter bij het doopen.
Bron: Daelen-Meuter, Jos. van (ca. 1937), Venloos waordebook, ongepubliceerd typoscript, Venlo.
Peter , Peer , Peeter, Pit, Pitter, Pitterke , Peter. Peer Poep leet de vėrken oet, Peer Pin leet de vėrken in: spotrijmpje.
Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam
peter , pééter , peter, peetoom.
Bron: Crompvoets, H. en J. van Schijndel (1991), Mééls Woordeboe:k. Meijel: Medelo.
peter , peter , de , peters , peter bij de doop Peter was meisttied dei man, woor het kind naor nuimd was (Bov)
Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum
Peter , [persoonsnaam] , Péér , Peter.
Bron: Zegers, A. (1999), Het dialect van het land van Ravenstein, in het bijzonder van Uden en Zeeland, Uden.
peter , pëter , zelfstandig naamwoord mannelijk , pëters , - , peetoom , VB: Haaw dich mer vreund mêt d'nne pëter, daan krys te mesjiens oüch 'nne sjoene broédssjtok.
Bron: Jaspars, G. en H. Fiévez (2006-2008), Woordenboek van het Gronsvelds, Gronsveld/Ryckholt
Peter , Piëër , Peter
Bron: Gast, C. de (2011), ’t Boekske van de Aolburgse taol, Wijk en Aalburg: Stichting behoud Aalburgs dialect.
peter , pieëter , (mannelijk) , peter, peetoom
Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn
peter , peêter , peêtere, paeter, pieëter , zelfstandig naamwoord, mannelijk , peêters/paeters/pieëters , eerst en tweede vorm Nederweerts, derde vorm Nederweerts, Oslpels; vierde vorm Weerts (stadweerts); doopvader, peetoom
Bron: Feijen, Jan (2013), Zoeë Kalle Vae - Weertlands woordenboek, Weerd.
peter , peeter , zelfstandig naamwoord , als zodanig fungeerde een vrouw, die eigenlijk 'meter' moest heten.
Bron: Sterenborg, W. en E. Schilders (2014), Woordenboek van de Tilburgse Taal (WTT), Tilburg: Stichting Cultureel Brabant
peter , paeter , peetoom
Bron: Arts, Jan (2015), Brónsgreun Bukske, Editie Veldes dialek, Velden.


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal