elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: prij

prij  , prie , Diekke prie, dikke meid. Zoer prie, geen prettig humeur.
Bron: Daelen-Meuter, Jos. van (ca. 1937), Venloos waordebook, ongepubliceerd typoscript, Venlo.
prij , prie , mannelijk , prieë, prieke: lijf; dier; kreng. Ės ’r ’t oppẹ prie haet, is niks mee mit ’m aan te vange: als hij het op zijn heupen heeft, is niets meer met hem te beginnen. Dat is ’n nèi, erm, sjtóm, voel, ónnötte enz. prie: dat is een gierig, ar
Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam
prij , pry , zelfstandig naamwoord vrouwelijk , pryje , - , kadaver , (vero., alleen nog voorkomend in 'pryjekoûjl'), VB: De pryjekoûjl lao ién de Daor, get wyjer es 't Sjpiégelsjtök.; vrouw (onaangename vrouw) pry; kreng (dood dier) pry (in deze bet. vero.) VB: De pryje woerte vreuger nao de pryjekoûjl (z.a) ién de Daor braach.; lichaam pry VB: Dy hèt 'n kréngde op hëur pry.; n érm pry drommel (een arme drommel) 'n érm pry
Bron: Jaspars, G. en H. Fiévez (2006-2008), Woordenboek van het Gronsvelds, Gronsveld/Ryckholt
prij , prie , (vrouwelijk) , prieje , prieke , 1. vrouwmens, kreng 2. lijf , Det is ein dikke, nötte prie: dat is een dikke, valse vrouw.
Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn
prij , priej , 1. achterwerk 2. ongunstige benaming van een vrouw; dieke priej – dikke vrouw; nötte priej – onaangename vrouw zie ook feep, gaanjdj, kernaalje, kring, kwakel, sjeettent, sjrt, spoeëk, taâtsj
Bron: Janssen, L. (2013), Limburgs Woordenboek Heels-Nederlands, Heel.
prij , pri-j , zelfstandig naamwoord, vrouwelijk , pri-jje , prieke/pri-jke , lijf, vrouw, gierige , vrouw, ruziezoekende
Bron: Feijen, Jan (2013), Zoeë Kalle Vae - Weertlands woordenboek, Weerd.
prij , praaj , Hees praaj - mollige, vrouwelijke baby (V:79)
Bron: Sterenborg, W. en E. Schilders (2014), Woordenboek van de Tilburgse Taal (WTT), Tilburg: Stichting Cultureel Brabant


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal