elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: repeteren

repeteren , rippeteiere , rippeteierde, haet of is gerippeteiert , repeteren.
Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam
repeteren , rippeteren , repeteren, rippetèren , zwak werkwoord, overgankelijk , Ook repeteren, rippetèren (Zuidoost-Drents zandgebied, Midden-Drenthe, Zuidwest-Drenthe, noord) = 1. repeteren De vrouwen mussen rippeteren veur het toneelstuk (Eri) 2. stotteren (Zuidwest-Drenthe, noord) Hie is an het rippeteren (Dwi)
Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum
repeteren , rippetiire , repeteren , És ge bè't teniil zit dan moet'te veul rippetiire, ge moet'tew in'new'we rol inlèève. Als je bij te toneelclub bent dan moet je veel repeteren, je moet je in je rol inleven.
Bron: Hendriks, W. (2005), Nittersels Wóórdenbuukske. Dialect van de Acht Zaligheden, Almere
repeteren , rippeteren , werkwoord , repeteren: oefenen
Bron: Bloemhoff, H., J. Withaar, A. Bloemhoff en T. Bontekoe (2005), Stellingwarfs-Nederlands Verklarend Handwoordenboek (SNVH), Berkoop/Oldeberkoop: Stichting Stellingwarver Schrieversronte.
repeteren , rippetere , werkwoord , rippeteerde, gerippeteerd , repeteren , VB: De hermenie rippeteert eker wëk en es ze op kongkoer môtte, nog vëul dêkker.; herhalen VB: Wêl v'r op kongkoer neet vuur sjendaol sjtoën dan zal v'r nog vëul môtte rippetere
Bron: Jaspars, G. en H. Fiévez (2006-2008), Woordenboek van het Gronsvelds, Gronsveld/Ryckholt
repeteren , rippetêêre , oefenen, repeteren.
Bron: Luysterburg, J. e.a. (2007), Dialecten in het Zuidkwartier. Hoogerheide, Ossendrecht, Putte, Woensdrecht, Heemkundekring Het Zuidkwartier.
repeteren , rippeteere , repeteren
Bron: Laat, G. de (2011), Zoo prôte wèij in Nuejne mi mekaâr, Nuenen
repeteren , rippetere , rippeteertj, rippeteerdje, gerippeteerdj , repeteren , De harmonieje van Thoear rippetere oppe zóndigmörge.
Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn
repeteren , rippeteêre , rippetieëre , werkwoord , rippeteertj, rippeteerdje, gerippeteerdj , eerste vorm Buitenijen (kerkdorpen rondom stadskern), Nederweerts, Ospels; tweede vorm Weerts (stadweerts); repeteren
Bron: Feijen, Jan (2013), Zoeë Kalle Vae - Weertlands woordenboek, Weerd.
repeteren , rippeteere , zwak werkwoord , repeteren; R.J. 'ik probeer en ik rippeteer'; Naar fr. 'répéter', met verkorting v.d. 1e en reductie v.d. 2e vocaal
Bron: Sterenborg, W. en E. Schilders (2014), Woordenboek van de Tilburgse Taal (WTT), Tilburg: Stichting Cultureel Brabant
repeteren , rippetaere , repeteren
Bron: Arts, Jan (2015), Brónsgreun Bukske, Editie Veldes dialek, Velden.


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal