elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: hakselmachine

hakselmachine , hakselmesien , zie: hakselbak.
Bron: Molema, H. (1895), Woordenboek der Groningsche Volkstaal in de 19e eeuw (handschrift met aanvullingen op gedrukte editie uit 1887)
hakselmachine , haksel-mesien , m , hakselmachine.
Bron: Kerkhoff, Chris (1970 ev), Dialectwoordenlijst van het Land van Cuijk, Cuijk
hakselmachine , hėkselmesjien , vrouwelijk, onzijdig , hėkselmesjiender , hakselmachine.
Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam
hakselmachine , hékselmesjien , bak of kist om stro in te snijden.
Bron: Crompvoets, H. en J. van Schijndel (1991), Mééls Woordeboe:k. Meijel: Medelo.
hakselmachine , hekselmesjîen , mesjîen woarop ut struej gesni-jd woort.
Bron: Kuipers, Cor e.a. (1993), Zò bót ás en hiëp. Plat Hôrster, Horst.
hakselmachine , hekselmachine , werktuig om stro kort te snijden.
Bron: Zegers, A. (1999), Het dialect van het land van Ravenstein, in het bijzonder van Uden en Zeeland, Uden.
hakselmachine , akselmesiene , hakselmachine
Bron: Fien, A., Ph.C.G.M. Bloemhoff-de Bruijn en J. Gunnink (2000), Woordenboek van de Kamper Taal, Kampen
hakselmachine , hekselmesjien , zelfstandig naamwoord onzijdig , hekselmesjiene , hekselmesjiensje , strosnijder , VB: Ién 'n hekselmesjien woerd sjtruu ién klejn sjtökskes gesjnoëje.
Bron: Jaspars, G. en H. Fiévez (2006-2008), Woordenboek van het Gronsvelds, Gronsveld/Ryckholt


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal