elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: verklatsen

verklatsen , verklatsen , verknoeien
Bron: Steenhuis, F.H. (1978), Winschoter bargoens, in: Stoere en Olderwetse Grunneger Woorden, Wildervank
verklatsen , verklatsje , verklatsjde, haet of is verklatsj/verklaatsjde, haet of is verklaatsj , verklappen, verklikken.; verklaatsje verkwanselen, verpatsen.
Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam
verklatsen , verklatse , verkoëpe.
Bron: Kuipers, Cor e.a. (1993), Zò bót ás en hiëp. Plat Hôrster, Horst.
verklatsen , [verkwanselen] , verklatse , verklatstj, verklatsdje, verklatstj , verkwanselen, verpatsen , Hae haet alles verklatstj toen d’r wegtrok oet ’t törp: hij heeft alles snel en onder de prijs verkocht.
Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn
verklatsen , verklatse , werkwoord , verklatsjtj, verklatsjdje, verklatsjdj , verpatsen, verkopen (misschien afgeleid van het ‘handjeklap’ dat bij de verkoop van vee gebruikelijk is)
Bron: Janssen, L. (2013), Limburgs Woordenboek Heels-Nederlands, Heel.
verklatsen , verklatse , verkopen
Bron: Arts, Jan (2015), Brónsgreun Bukske, Editie Veldes dialek, Velden.


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal