elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: emtig

emtig , empig , (bijvoeglijk naamwoord) , wederstrevend.
Bron: Gallée, J.H. (1895). Woordenboek van het Geldersch-Overijselsch Dialect. Deventer: H.P. Ter Braak
emtig , empig , (bijvoeglijk naamwoord) , Kribbig, korzelig, koppig (vooral van kinderen gezegd). As Jenneken met andere kinder spö̀lt ister voort armude; z(i)ee is altît èven empig.
Bron: Draaijer, W. (1896). Woordenboekje van het Deventersch Dialect. ’s-Gravenhage: Martinus Nijhoff
emtig , empig , (bijvoeglijk naamwoord) , Kribbig, korzelig, koppig (vooral van kinderen gezegd). As Jenneken met andere kinder spö̀lt ister voort armude; z(i)ee is altît èven empig.
Bron: Draaijer, W. (2e druk 1936), Woordenboekje van het Deventersch Dialect, Deventer: Kluwer.
emtig , emptig , empten , bijvoeglijk naamwoord , Het valt niet gemakkelijk het gebruik van dit woord naauwkeurig te beschrijven. Men gebruikt het van iemand die ongemaklijk, ligt geraakt, gemelijk of kleinzerig is. Men ziet dus dat het een physique en een morele hoedanigheid kan aanduiden. Hij is zo emptig zegt men omtrent met het zelfde oogmerk als wanneer men iemand kruidje-roer-me-niet noemt. [Als men een nest van Sprokemten of boschmieren, welke grote hoopen van sprokken bijeendragen, maar even aanraakt, zijn de emten aanstonds in rep en roer; zij zijn dus zeer ligtgeraakt; mogelijk komt hier van emtig; sprokken zijn dunne, zoore = dorre houtjes of takjes van bosschen en bomen.]
Bron: Dumbar, G., H. Scholten en J.A. de Vos van Steenwijk Vollenhove (1952), Het Dumbar Handschrift – Idioticon van het Overijsels in het einde der achttiende eeuw, uitgegeven door H.L. Bezoen, Deventer
emtig , empig , humeurig.
Bron: Werkgroep Dialekt van het Cultuur Historisch Genootschap Raalte (1995), Nieuw Sallands Woordenboek, Raalte
emtig , èèmpeg , eigenzinnig (van een meisje). ’t Is zon èèmpeg dink.
Bron: Dialectwârkgroep Heerde/Waopmvelde (2004), Nieje Heerder Woordnboek, Heerde.


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal